Historicko etymologické dotazy
Napsal: 28.1.2011 22:33:37
Pár otázek, které mě napadly, třeba někdo bude znát odpověď:
1) Jaká je etymologie rodového jména Betta? Na internetu se mi podařilo vygooglit několik ne zcela kompatibilních odpovědí. Fakt je, že Ikan Bettah thajsky nezní (ikan je spíš malajština nebo indonésština) a stejně to nic nevysvětluje. Proč bettah?
2) Proč se čichavcům říká čichavci? Kvůli břišním ploutvím? A jak s tím souvisí líbající? Tohle by mohlo být vysvětleno v nějaké starší české literatuře.
3) Jaká je historie Betta splendens v Čechách? Podle kusých informací z internetu a jedné akvaristické knížky, poprvé je k nám dovezl někdy koncem 19. století záhadný cestovatel Vráz a údajně to byly první tropické akvarijní ryby u nás. Je k tomuhle nějaká spolehlivá literatura (zase se obracím na majitele zaprášených knihoven)? A jak se jim tehdy říkalo, když byl druh popsán až o více než 10 let později?
1) Jaká je etymologie rodového jména Betta? Na internetu se mi podařilo vygooglit několik ne zcela kompatibilních odpovědí. Fakt je, že Ikan Bettah thajsky nezní (ikan je spíš malajština nebo indonésština) a stejně to nic nevysvětluje. Proč bettah?
2) Proč se čichavcům říká čichavci? Kvůli břišním ploutvím? A jak s tím souvisí líbající? Tohle by mohlo být vysvětleno v nějaké starší české literatuře.
3) Jaká je historie Betta splendens v Čechách? Podle kusých informací z internetu a jedné akvaristické knížky, poprvé je k nám dovezl někdy koncem 19. století záhadný cestovatel Vráz a údajně to byly první tropické akvarijní ryby u nás. Je k tomuhle nějaká spolehlivá literatura (zase se obracím na majitele zaprášených knihoven)? A jak se jim tehdy říkalo, když byl druh popsán až o více než 10 let později?